Sunday, April 20, 2008
I'm pretty sure TPTB meant "No graffiti." But the most appropriate English phrase in Japan is often rewritten to become what a Japanese person feels would be the correct expression, if only English were spoken as it is supposed to be. Or so a certain translator tells me.
(Photo taken at Himeji.)